feat: unify Person and User creation form with conditional password

tests/unit/i18n/admin-users-dictionary.test.ts

@@ -28,8 +28,16 @@ describe("admin users dictionary", () => {
     expect(users.form).toEqual({
       nameLabel: "Name",
       namePlaceholder: "Full name",
+      firstNameLabel: "First Name",
+      firstNamePlaceholder: "First name",
+      lastNameLabel: "Last Name",
+      lastNamePlaceholder: "Last name",
+      departmentLabel: "Department",
+      departmentPlaceholder: "Select a department",
       emailLabel: "Email",
       emailPlaceholder: "user@example.com",
+      phoneLabel: "Phone",
+      phonePlaceholder: "Phone",
       passwordLabel: "Password",
       passwordPlaceholder: "Minimum 8 characters",
       roleLabel: "Role",
@@ -112,8 +120,16 @@ describe("admin users dictionary", () => {
     expect(users.form).toEqual({
       nameLabel: "Nombre",
       namePlaceholder: "Nombre completo",
+      firstNameLabel: "Nombre",
+      firstNamePlaceholder: "Nombre",
+      lastNameLabel: "Apellido",
+      lastNamePlaceholder: "Apellido",
+      departmentLabel: "Departamento",
+      departmentPlaceholder: "Selecciona un departamento",
       emailLabel: "Correo electrónico",
       emailPlaceholder: "usuario@ejemplo.com",
+      phoneLabel: "Teléfono",
+      phonePlaceholder: "Teléfono",
       passwordLabel: "Contraseña",
       passwordPlaceholder: "Mínimo 8 caracteres",
       roleLabel: "Rol",

tests/unit/i18n/unified-form-dictionary.test.ts

@@ -0,0 +1,52 @@
+import { describe, expect, it } from "vitest"
+
+import { dictionaries, getDictionary } from "@/i18n/dictionaries"
+
+describe("admin users unified form dictionary", () => {
+  it("provides unified form Person field keys in English admin.users.form", () => {
+    const form = getDictionary("en").admin.users.form
+
+    expect(form.firstNameLabel).toBe("First Name")
+    expect(form.firstNamePlaceholder).toBe("First name")
+    expect(form.lastNameLabel).toBe("Last Name")
+    expect(form.lastNamePlaceholder).toBe("Last name")
+    expect(form.departmentLabel).toBe("Department")
+    expect(form.departmentPlaceholder).toBe("Select a department")
+    expect(form.phoneLabel).toBe("Phone")
+    expect(form.phonePlaceholder).toBe("Phone")
+  })
+
+  it("provides unified form Person field keys in Spanish admin.users.form", () => {
+    const form = getDictionary("es").admin.users.form
+
+    expect(form.firstNameLabel).toBe("Nombre")
+    expect(form.firstNamePlaceholder).toBe("Nombre")
+    expect(form.lastNameLabel).toBe("Apellido")
+    expect(form.lastNamePlaceholder).toBe("Apellido")
+    expect(form.departmentLabel).toBe("Departamento")
+    expect(form.departmentPlaceholder).toBe("Selecciona un departamento")
+    expect(form.phoneLabel).toBe("Teléfono")
+    expect(form.phonePlaceholder).toBe("Teléfono")
+  })
+
+  it("maintains structural parity for admin.users.form between English and Spanish after Person keys", () => {
+    const enKeys = extractKeyPaths(dictionaries.en.admin.users.form)
+    const esKeys = extractKeyPaths(dictionaries.es.admin.users.form)
+
+    expect(esKeys).toEqual(enKeys)
+  })
+})
+
+function extractKeyPaths(value: unknown, prefix = ""): string[] {
+  if (!isPlainObject(value)) return [prefix]
+
+  return Object.keys(value)
+    .sort()
+    .flatMap((key) =>
+      extractKeyPaths(value[key], prefix ? `${prefix}.${key}` : key),
+    )
+}
+
+function isPlainObject(value: unknown): value is Record<string, unknown> {
+  return typeof value === "object" && value !== null && !Array.isArray(value)
+}