refactor: complete i18n rename recipients to people, finalize tests

src/i18n/dictionaries/es.ts

@@ -38,7 +38,6 @@ export const es = {
       items: "Artículos",
       categories: "Categorías",
       assets: "Activos",
-      recipients: "Destinatarios",
       people: "Personas",
       movements: "Movimientos",
       assignments: "Asignaciones",
@@ -53,7 +52,6 @@ export const es = {
       category: "Categoría",
       item: "Artículo",
       asset: "Activo",
-      recipient: "Destinatario",
       person: "Persona",
       assignment: "Asignación",
     },
@@ -397,86 +395,7 @@ export const es = {
         departmentRequired: "El departamento es obligatorio",
         emailInvalid: "El correo electrónico no es válido",
         idRequired: "El ID es obligatorio",
-      },
-    },
-    recipients: {
-      list: {
-        title: "Destinatarios",
-        addLabel: "Agregar destinatario",
-        empty: "No se encontraron destinatarios.",
-        columns: {
-          username: "Usuario",
-          name: "Nombre",
-          email: "Correo electrónico",
-          phone: "Teléfono",
-          department: "Departamento",
-          actions: "Acciones",
-        },
-        actions: {
-          view: "Ver destinatario",
-          edit: "Editar destinatario",
-        },
-      },
-      detail: {
-        notFound: "Destinatario no encontrado",
-        labels: {
-          username: "Usuario",
-          email: "Correo electrónico",
-          phone: "Teléfono",
-          department: "Departamento",
-        },
-      },
-      new: {
-        title: "Agregar destinatario",
-      },
-      edit: {
-        title: "Editar destinatario",
-        notFound: "Destinatario no encontrado",
-      },
-      form: {
-        usernameLabel: "Usuario",
-        usernamePlaceholder: "Usuario",
-        firstNameLabel: "Nombre",
-        firstNamePlaceholder: "Nombre",
-        lastNameLabel: "Apellido",
-        lastNamePlaceholder: "Apellido",
-        departmentLabel: "Departamento",
-        departmentPlaceholder: "Selecciona un departamento",
-        emailLabel: "Correo electrónico",
-        emailPlaceholder: "Correo electrónico",
-        phoneLabel: "Teléfono",
-        phonePlaceholder: "Teléfono",
-        createSubmit: "Crear destinatario",
-        updateSubmit: "Actualizar destinatario",
-      },
-      fallback: {
-        unknownDepartment: "Departamento desconocido",
-      },
-      departments: {
-        IT: "IT",
-        ENGINEERING: "Ingeniería",
-        LOGISTICS: "Logística",
-        TRAFFIC: "Tráfico",
-        DRIVER: "Chofer",
-        ADMINISTRATION: "Administración",
-        SALES: "Ventas",
-        OTHER: "Otro",
-      },
-      actions: {
-        createSuccess: "Destinatario creado correctamente",
-        createFailure: "Error al crear el destinatario",
-        updateSuccess: "Destinatario actualizado correctamente",
-        updateFailure: "Error al actualizar el destinatario",
-        duplicateUsername: "El nombre de usuario ya existe",
-        duplicateEmail: "El correo electrónico ya existe",
-      },
-      schema: {
-        usernameRequired: "El usuario es obligatorio",
-        firstNameRequired: "El nombre es obligatorio",
-        lastNameRequired: "El apellido es obligatorio",
-        departmentRequired: "El departamento es obligatorio",
-        emailInvalid: "El correo electrónico no es válido",
-        idRequired: "El ID es obligatorio",
+        userIdInvalid: "El ID de usuario debe ser un UUID válido",
       },
     },
     movements: {
@@ -613,10 +532,6 @@ export const es = {
         title: "Total de activos",
         countLabel: "Total",
       },
-      recipients: {
-        title: "Total de destinatarios",
-        countLabel: "Total",
-      },
       people: {
         title: "Total de personas",
         countLabel: "Total",