feat(assignments): remaining quantity display and partial return i18n

tests/unit/i18n/dictionaries.test.ts

@@ -479,6 +479,23 @@ describe("i18n dictionaries", () => {
         assetIdRequired: "Asset ID is required when item ID is provided",
         idRequired: "Assignment ID is required",
       },
+      partialReturn: {
+        title: "Return item",
+        quantity: "Quantity",
+        quantityPlaceholder: "1",
+        notes: "Notes",
+        notesPlaceholder: "Optional notes",
+        submit: "Return",
+        cancel: "Cancel",
+        maxQuantity: "Maximum: {max}",
+        errorConcurrent:
+          "This return was modified by another user. Reload and try again.",
+        errorGeneric: "Error processing the return",
+      },
+      remaining: {
+        label: "Remaining",
+        value: "{remaining} of {total}",
+      },
     })
 
     expect(getDictionary("es").inventory.assignments).toEqual({
@@ -544,6 +561,23 @@ describe("i18n dictionaries", () => {
           "El activo es obligatorio cuando se especifica el artículo",
         idRequired: "El ID de asignación es obligatorio",
       },
+      partialReturn: {
+        title: "Devolver artículo",
+        quantity: "Cantidad",
+        quantityPlaceholder: "1",
+        notes: "Notas",
+        notesPlaceholder: "Notas opcionales",
+        submit: "Devolver",
+        cancel: "Cancelar",
+        maxQuantity: "Máximo: {max}",
+        errorConcurrent:
+          "La devolución fue modificada por otro usuario. Recarga e inténtalo de nuevo.",
+        errorGeneric: "Error al procesar la devolución",
+      },
+      remaining: {
+        label: "Restantes",
+        value: "{remaining} de {total}",
+      },
     })
   })