refactor: rename remaining recipient references to person/people

prisma/schema.prisma

@@ -134,7 +134,7 @@ model Assignment {
   assetId        String?    @unique
   asset          Asset?     @relation(fields: [assetId], references: [id], onDelete: SetNull, onUpdate: Cascade)
   recipientId    String?
-  recipient      Person?    @relation(fields: [recipientId], references: [id], onDelete: Cascade, onUpdate: Cascade)
+  person          Person?    @relation(fields: [recipientId], references: [id], onDelete: Cascade, onUpdate: Cascade)
   assignmentDate DateTime   @default(now())
   returnDate     DateTime?
   createdBy      String
@@ -171,7 +171,7 @@ model Movement {
   previousStock Int?
   newStock      Int?
   recipientId   String?
-  recipient     Person?      @relation(fields: [recipientId], references: [id], onDelete: SetNull, onUpdate: Cascade)
+  person        Person?      @relation(fields: [recipientId], references: [id], onDelete: SetNull, onUpdate: Cascade)
   assignmentId  String?
   assignment    Assignment?  @relation(fields: [assignmentId], references: [id], onDelete: SetNull, onUpdate: Cascade)
   userId        String

src/actions/import.actions.ts

@@ -308,7 +308,7 @@ export async function importItems(formData: ImportFormType) {
         notes: deliveryNote || "",
         itemId: newItem?.id || "",
         assetId: newAsset?.id || "",
-        recipientId: newPerson?.id || "",
+        personId: newPerson?.id || "",
         assignmentDate: new Date(),
         createdBy: userId,
       })
@@ -319,7 +319,7 @@ export async function importItems(formData: ImportFormType) {
       quantity: stock || 1,
       type: assigned ? "ASSIGNMENT" : "IN",
       itemId: newItem?.id || undefined,
-      recipientId: newPerson?.id || undefined,
+      personId: newPerson?.id || undefined,
     }
 
     if (newAssignment?.id) {
@@ -327,7 +327,7 @@ export async function importItems(formData: ImportFormType) {
     }
 
     if (newPerson?.id) {
-      movementData.recipientId = newPerson.id
+      movementData.personId = newPerson.id
     }
 
     await MovementService.create({

src/app/(dashboard)/(home)/page.tsx

@@ -77,7 +77,7 @@ export default async function Home() {
               viewBox="0 0 24 24"
               stroke="currentColor"
               role="img"
-              aria-label="total-recipients"
+              aria-label="total-people"
             >
               <path
                 strokeLinecap="round"

src/app/(dashboard)/assignments/[assignmentId]/edit/page.tsx

@@ -1,5 +1,4 @@
 import { getI18n } from "@/i18n/server"
-import type { UpdateAssignmentFormType } from "@/schemas/assignment.schema"
 import { AssetService } from "@/services/asset.service"
 import { AssignmentService } from "@/services/assignment.service"
 import { ItemService } from "@/services/item.service"
@@ -37,10 +36,19 @@ export default async function EditAssignmentPage({
         <h1 className="text-2xl font-bold">{copy.edit.title}</h1>
       </div>
       <AssignmentForm
-        recipients={people}
+        people={people}
         items={items}
         assets={assets}
-        initialData={assignment as UpdateAssignmentFormType}
+        initialData={{
+          ...assignment,
+          id: assignment.id,
+          personId: assignment.recipientId ?? "",
+          itemId: assignment.itemId ?? undefined,
+          assetId: assignment.assetId ?? undefined,
+          quantity: assignment.quantity ?? undefined,
+          notes: assignment.notes ?? undefined,
+          assignmentDate: assignment.assignmentDate ?? undefined,
+        }}
         formCopy={copy.form}
         schemaCopy={copy.schema}
         submitButtonCopy={dictionary.common.submitButton}

src/app/(dashboard)/assignments/_components/edit.assignment.form.tsx

@@ -21,7 +21,7 @@ type AssignmentFormCopy = Dictionary["inventory"]["assignments"]["form"]
 type AssignmentSchemaCopy = Dictionary["inventory"]["assignments"]["schema"]
 
 interface Props {
-  recipients: Person[]
+  people: Person[]
   items: Item[]
   assets: Asset[]
   initialData: UpdateAssignmentFormType
@@ -31,7 +31,7 @@ interface Props {
 }
 
 export default function EditAssignmentForm({
-  recipients,
+  people,
   items,
   assets,
   initialData,
@@ -84,24 +84,24 @@ export default function EditAssignmentForm({
     <form className="flex flex-col gap-4" onSubmit={handleSubmit(onSubmit)}>
       <input type="hidden" {...register("id")} />
       <div className="flex flex-col gap-2">
-        <label htmlFor="recipientId" className="mb-2 block text-lg">
+        <label htmlFor="personId" className="mb-2 block text-lg">
-          {formCopy.recipientLabel}
+          {formCopy.personLabel}
         </label>
         <select
-          id="recipientId"
+          id="personId"
-          {...register("recipientId")}
+          {...register("personId")}
           className={`w-full rounded-lg border px-4 py-2 ${
-            errors.recipientId ? "border-error" : ""
+            errors.personId ? "border-error" : ""
           }`}
         >
-          {recipients.map((recipient) => (
+          {people.map((person) => (
-            <option key={recipient.id} value={recipient.id}>
+            <option key={person.id} value={person.id}>
-              {recipient.firstName} {recipient.lastName}
+              {person.firstName} {person.lastName}
             </option>
           ))}
         </select>
-        {errors.recipientId && (
+        {errors.personId && (
-          <p className="text-error">{errors.recipientId.message}</p>
+          <p className="text-error">{errors.personId.message}</p>
         )}
       </div>
       <div className="flex flex-col gap-2">

src/app/(dashboard)/assignments/_components/new.assignment.form.tsx

@@ -21,7 +21,7 @@ type AssignmentFormCopy = Dictionary["inventory"]["assignments"]["form"]
 type AssignmentSchemaCopy = Dictionary["inventory"]["assignments"]["schema"]
 
 interface Props {
-  recipients: Person[]
+  people: Person[]
   items: Item[]
   assets: Asset[]
   formCopy: AssignmentFormCopy
@@ -30,7 +30,7 @@ interface Props {
 }
 
 export default function CreateAssignmentForm({
-  recipients,
+  people,
   items,
   assets,
   formCopy,
@@ -81,25 +81,25 @@ export default function CreateAssignmentForm({
   return (
     <form className="flex flex-col gap-4" onSubmit={handleSubmit(onSubmit)}>
       <div className="flex flex-col gap-2">
-        <label htmlFor="recipientId" className="mb-2 block text-lg">
+        <label htmlFor="personId" className="mb-2 block text-lg">
-          {formCopy.recipientLabel}
+          {formCopy.personLabel}
         </label>
         <select
-          id="recipientId"
+          id="personId"
-          {...register("recipientId")}
+          {...register("personId")}
           className={`w-full rounded-lg border px-4 py-2 ${
-            errors.recipientId ? "border-error" : ""
+            errors.personId ? "border-error" : ""
           }`}
         >
-          <option value="">{formCopy.recipientPlaceholder}</option>
+          <option value="">{formCopy.personPlaceholder}</option>
-          {recipients.map((recipient) => (
+          {people.map((person) => (
-            <option key={recipient.id} value={recipient.id}>
+            <option key={person.id} value={person.id}>
-              {recipient.firstName} {recipient.lastName}
+              {person.firstName} {person.lastName}
             </option>
           ))}
         </select>
-        {errors.recipientId && (
+        {errors.personId && (
-          <p className="text-error">{errors.recipientId.message}</p>
+          <p className="text-error">{errors.personId.message}</p>
         )}
       </div>
       <div className="flex flex-col gap-2">

src/app/(dashboard)/assignments/new/page.tsx

@@ -18,7 +18,7 @@ export default async function NewAssignmentPage() {
         <h1 className="text-2xl font-bold">{copy.new.title}</h1>
       </div>
       <AssignmentForm
-        recipients={people}
+        people={people}
         items={items}
         assets={assets}
         formCopy={copy.form}

src/app/(dashboard)/assignments/page.tsx

@@ -19,7 +19,7 @@ export default async function AssignmentsPage(props: {
   const currentPage = searchParams?.page ? parseInt(searchParams.page, 10) : 1
   const search = searchParams?.search || ""
   const { data: assignments, totalPages } =
-    await AssignmentService.findAllWithRecipientPaginated({
+    await AssignmentService.findAllWithPersonPaginated({
       page: currentPage,
       search,
     })
@@ -42,7 +42,7 @@ export default async function AssignmentsPage(props: {
             <thead className="border-b">
               <tr>
                 <th scope="col" className="p-4">
-                  {copy.list.columns.recipient}
+                  {copy.list.columns.person}
                 </th>
                 <th scope="col" className="p-4">
                   {copy.list.columns.item}
@@ -63,11 +63,11 @@ export default async function AssignmentsPage(props: {
                 <tr key={assignment.id} className="border-b">
                   <td className="p-4">
                     <Link
-                      href={`/people/${assignment?.recipient?.id}`}
+                      href={`/people/${assignment?.person?.id}`}
                       className="hover:underline"
                     >
-                      {assignment?.recipient?.firstName}{" "}
+                      {assignment?.person?.firstName}{" "}
-                      {assignment?.recipient?.lastName}
+                      {assignment?.person?.lastName}
                     </Link>
                   </td>
                   <td className="p-4">

src/app/(dashboard)/inventory/assets/[assetId]/edit/page.tsx

@@ -31,7 +31,7 @@ export default async function EditAssetPage({
       </div>
       <EditAssetForm
         items={items}
-        recipients={people}
+        people={people}
         asset={asset as unknown as AssetWithAssignment}
         formCopy={copy.form}
         schemaCopy={copy.schema}

src/app/(dashboard)/inventory/assets/_components/edit.asset.form.tsx

@@ -31,7 +31,7 @@ import type {
 interface EditAssetFormProps {
   asset: AssetWithAssignment
   items: Item[]
-  recipients: Person[]
+  people: Person[]
   formCopy: AssetFormCopy
   schemaCopy: AssetSchemaCopy
   statusCopy: AssetStatusCopy
@@ -41,7 +41,7 @@ interface EditAssetFormProps {
 export default function EditAssetForm({
   asset,
   items,
-  recipients,
+  people,
   formCopy,
   schemaCopy,
   statusCopy,
@@ -64,7 +64,7 @@ export default function EditAssetForm({
       serialNumber: asset.serialNumber,
       deliveryNote: asset.deliveryNote ?? undefined,
       status: asset.status as UpdateAssetStatus,
-      recipientId: asset.assignment?.recipientId ?? undefined,
+      personId: asset.assignment?.recipientId ?? undefined,
     },
     shouldFocusError: true,
     mode: "onSubmit",
@@ -168,23 +168,23 @@ export default function EditAssetForm({
       </div>
       {status === "ASSIGNED" && (
         <div>
-          <label htmlFor="recipientId" className="mb-2 block text-lg">
+          <label htmlFor="personId" className="mb-2 block text-lg">
-            {formCopy.recipientLabel}
+            {formCopy.personLabel}
           </label>
           <select
-            id="recipientId"
+            id="personId"
-            {...register("recipientId")}
+            {...register("personId")}
             className="w-full rounded-lg border px-4 py-2"
           >
-            <option value="">{formCopy.recipientPlaceholder}</option>
+            <option value="">{formCopy.personPlaceholder}</option>
-            {recipients?.map((recipient) => (
+            {people?.map((person) => (
-              <option key={recipient.id} value={recipient.id}>
+              <option key={person.id} value={person.id}>
-                {recipient.firstName} {recipient.lastName}
+                {person.firstName} {person.lastName}
               </option>
             ))}
           </select>
-          {errors?.recipientId && (
+          {errors?.personId && (
-            <p className="text-error">{errors.recipientId.message}</p>
+            <p className="text-error">{errors.personId.message}</p>
           )}
         </div>
       )}

src/app/(dashboard)/inventory/assets/_components/new.asset.form.tsx

@@ -25,7 +25,7 @@ import type {
 
 interface NewAssetFormProps {
   items: ItemWithoutStock[]
-  recipients: Person[]
+  people: Person[]
   formCopy: AssetFormCopy
   schemaCopy: AssetSchemaCopy
   statusCopy: AssetStatusCopy
@@ -34,7 +34,7 @@ interface NewAssetFormProps {
 
 export default function NewAssetForm({
   items,
-  recipients,
+  people,
   formCopy,
   schemaCopy,
   statusCopy,
@@ -156,23 +156,23 @@ export default function NewAssetForm({
       </div>
       {status === "ASSIGNED" && (
         <div>
-          <label htmlFor="recipientId" className="mb-2 block text-lg">
+          <label htmlFor="personId" className="mb-2 block text-lg">
-            {formCopy.recipientLabel}
+            {formCopy.personLabel}
           </label>
           <select
-            id="recipientId"
+            id="personId"
-            {...register("recipientId")}
+            {...register("personId")}
             className="w-full rounded-lg border px-4 py-2"
           >
-            <option value="">{formCopy.recipientPlaceholder}</option>
+            <option value="">{formCopy.personPlaceholder}</option>
-            {recipients?.map((recipient) => (
+            {people?.map((person) => (
-              <option key={recipient.id} value={recipient.id}>
+              <option key={person.id} value={person.id}>
-                {recipient.firstName} {recipient.lastName}
+                {person.firstName} {person.lastName}
               </option>
             ))}
           </select>
-          {errors?.recipientId && (
+          {errors?.personId && (
-            <p className="text-error">{errors.recipientId.message}</p>
+            <p className="text-error">{errors.personId.message}</p>
           )}
         </div>
       )}

src/app/(dashboard)/inventory/assets/new/page.tsx

@@ -19,7 +19,7 @@ export default async function NewAssetPage() {
       </div>
       <NewAssetForm
         items={items}
-        recipients={people}
+        people={people}
         formCopy={copy.form}
         schemaCopy={copy.schema}
         statusCopy={copy.status}

src/app/(dashboard)/movements/page.tsx

@@ -43,7 +43,7 @@ export default async function MovementsPage(props: {
                   {copy.list.columns.quantity}
                 </th>
                 <th scope="col" className="p-4">
-                  {copy.list.columns.recipient}
+                  {copy.list.columns.person}
                 </th>
                 <th scope="col" className="p-4">
                   {copy.list.columns.date}
@@ -69,8 +69,8 @@ export default async function MovementsPage(props: {
                   </td>
                   <td className="p-4">{movement.quantity}</td>
                   <td className="p-4">
-                    {movement?.recipient
+                    {movement?.person
-                      ? `${movement.recipient.firstName} ${movement.recipient.lastName}`
+                      ? `${movement.person.firstName} ${movement.person.lastName}`
                       : copy.fallback.missingValue}
                   </td>
                   <td className="p-4">{formatDate(movement.createdAt)}</td>

src/i18n/dictionaries/en.ts

@@ -214,8 +214,8 @@ export const en = {
         deliveryNotePlaceholder: "Delivery note",
         statusLabel: "Status",
         statusPlaceholder: "Select a status",
-        recipientLabel: "Recipient",
+        personLabel: "Person",
-        recipientPlaceholder: "Select a recipient",
+        personPlaceholder: "Select a person",
         createSubmit: "Create Asset",
         updateSubmit: "Update Asset",
       },
@@ -242,7 +242,7 @@ export const en = {
         assignmentAlreadyReturned: "Assignment already returned",
         previousItemNotFound: "Previous item not found for available asset",
         insufficientStock: "Item does not have enough stock",
-        recipientRequired: "Recipient is required",
+        personRequired: "Person is required",
         invalidStatus: "Invalid status",
         genericFailure: "Error processing asset",
       },
@@ -261,7 +261,7 @@ export const en = {
         addLabel: "Add Assignment",
         empty: "No assignments found.",
         columns: {
-          recipient: "Recipient",
+          person: "Person",
           item: "Item",
           serialNumber: "Serial Number",
           quantity: "Quantity",
@@ -280,8 +280,8 @@ export const en = {
         notFound: "Assignment not found",
       },
       form: {
-        recipientLabel: "Recipient",
+        personLabel: "Person",
-        recipientPlaceholder: "Select a recipient",
+        personPlaceholder: "Select a person",
         itemLabel: "Item",
         itemPlaceholder: "Select an item",
         assetLabel: "Asset",
@@ -311,7 +311,7 @@ export const en = {
         genericFailure: "Error processing assignment",
       },
       schema: {
-        recipientRequired: "Recipient is required",
+        personRequired: "Person is required",
         itemIdRequired: "Item is required",
         quantityMinOne: "Quantity must be at least 1",
         assetIdRequired: "Asset ID is required when item ID is provided",
@@ -402,7 +402,7 @@ export const en = {
           item: "Item",
           serialNumber: "Serial Number",
           quantity: "Quantity",
-          recipient: "Recipient",
+          person: "Person",
           date: "Date",
         },
       },

src/i18n/dictionaries/es.ts

@@ -217,8 +217,8 @@ export const es = {
         deliveryNotePlaceholder: "Remito",
         statusLabel: "Estado",
         statusPlaceholder: "Selecciona un estado",
-        recipientLabel: "Destinatario",
+        personLabel: "Persona",
-        recipientPlaceholder: "Selecciona un destinatario",
+        personPlaceholder: "Selecciona una persona",
         createSubmit: "Crear activo",
         updateSubmit: "Actualizar activo",
       },
@@ -246,7 +246,7 @@ export const es = {
         previousItemNotFound:
           "Artículo anterior no encontrado para el activo disponible",
         insufficientStock: "El artículo no tiene stock suficiente",
-        recipientRequired: "El destinatario es obligatorio",
+        personRequired: "La persona es obligatoria",
         invalidStatus: "Estado inválido",
         genericFailure: "Error al procesar el activo",
       },
@@ -265,7 +265,7 @@ export const es = {
         addLabel: "Agregar asignación",
         empty: "No se encontraron asignaciones.",
         columns: {
-          recipient: "Destinatario",
+          person: "Persona",
           item: "Artículo",
           serialNumber: "Número de serie",
           quantity: "Cantidad",
@@ -284,8 +284,8 @@ export const es = {
         notFound: "Asignación no encontrada",
       },
       form: {
-        recipientLabel: "Destinatario",
+        personLabel: "Persona",
-        recipientPlaceholder: "Selecciona un destinatario",
+        personPlaceholder: "Selecciona una persona",
         itemLabel: "Artículo",
         itemPlaceholder: "Selecciona un artículo",
         assetLabel: "Activo",
@@ -315,7 +315,7 @@ export const es = {
         genericFailure: "Error al procesar la asignación",
       },
       schema: {
-        recipientRequired: "El destinatario es obligatorio",
+        personRequired: "La persona es obligatoria",
         itemIdRequired: "El artículo es obligatorio",
         quantityMinOne: "La cantidad debe ser al menos 1",
         assetIdRequired:
@@ -407,7 +407,7 @@ export const es = {
           item: "Artículo",
           serialNumber: "Número de serie",
           quantity: "Cantidad",
-          recipient: "Destinatario",
+          person: "Persona",
           date: "Fecha",
         },
       },

src/schemas/asset.schema.ts

@@ -35,7 +35,7 @@ function buildAssetBaseSchema(copy: AssetSchemaCopy) {
     }),
     deliveryNote: z.string().optional(),
     notes: z.string().optional(),
-    recipientId: z.string().optional(),
+    personId: z.string().optional(),
   })
 }
 

src/schemas/assignment.schema.ts

@@ -6,7 +6,7 @@ export type AssignmentSchemaCopy =
   Dictionary["inventory"]["assignments"]["schema"]
 
 const defaultAssignmentSchemaCopy: AssignmentSchemaCopy = {
-  recipientRequired: "Recipient is required",
+  personRequired: "Person is required",
   itemIdRequired: "Item is required",
   quantityMinOne: "Quantity must be at least 1",
   assetIdRequired: "Asset ID is required when item ID is provided",
@@ -27,8 +27,8 @@ function buildAssignmentBaseSchema(copy: AssignmentSchemaCopy) {
       })
       .optional(),
     assetId: z.string().optional(),
-    recipientId: z.string().min(1, {
+    personId: z.string().min(1, {
-      error: copy.recipientRequired,
+      error: copy.personRequired,
     }),
     assignmentDate: z.date().optional(),
     returnDate: z.date().optional(),

src/schemas/movement.schema.ts

@@ -11,7 +11,7 @@ export const movementSchema = z.object({
   assetId: z.string().optional(),
   userId: z.string(),
   assignmentId: z.string().optional(),
-  recipientId: z.string().optional(),
+  personId: z.string().optional(),
 })
 
 export const createMovementSchema = movementSchema.omit({

src/services/assignment.service.ts

@@ -2,12 +2,10 @@ import type { Prisma } from "@/generated/prisma/client"
 import { paginate } from "@/lib/paginate"
 import prisma from "@/lib/prisma"
 import type { CreateAssignmentData } from "@/schemas/assignment.schema"
-import type { Assignment, AssignmentWithRecipientItemAsset } from "@/types"
+import type { Assignment, AssignmentWithPersonItemAsset } from "@/types"
 
 export const AssignmentService = {
-  findAllWithRecipient: async (): Promise<
+  findAllWithPerson: async (): Promise<AssignmentWithPersonItemAsset[]> => {
-    AssignmentWithRecipientItemAsset[]
-  > => {
     return prisma.assignment.findMany({
       where: {
         returnDate: {
@@ -15,7 +13,7 @@ export const AssignmentService = {
         },
       },
       include: {
-        recipient: true,
+        person: true,
         item: true,
         asset: true,
       },
@@ -24,7 +22,7 @@ export const AssignmentService = {
       },
     })
   },
-  findAllWithRecipientPaginated: async ({
+  findAllWithPersonPaginated: async ({
     page,
     pageSize,
     search,
@@ -33,7 +31,7 @@ export const AssignmentService = {
     pageSize?: number
     search?: string
   }) => {
-    return paginate<AssignmentWithRecipientItemAsset>({
+    return paginate<AssignmentWithPersonItemAsset>({
       model: prisma.assignment,
       page,
       pageSize,
@@ -45,12 +43,12 @@ export const AssignmentService = {
           ? {
               OR: [
                 {
-                  recipient: {
+                  person: {
                     firstName: { contains: search, mode: "insensitive" },
                   },
                 },
                 {
-                  recipient: {
+                  person: {
                     lastName: { contains: search, mode: "insensitive" },
                   },
                 },
@@ -59,7 +57,7 @@ export const AssignmentService = {
           : {}),
       },
       include: {
-        recipient: true,
+        person: true,
         item: true,
         asset: true,
       },
@@ -71,23 +69,23 @@ export const AssignmentService = {
   findById: async (
     id: string,
     db: Prisma.TransactionClient | typeof prisma = prisma,
-  ): Promise<AssignmentWithRecipientItemAsset | null> => {
+  ): Promise<AssignmentWithPersonItemAsset | null> => {
     return db.assignment.findUnique({
       where: { id },
       include: {
-        recipient: true,
+        person: true,
         item: true,
         asset: true,
       },
     })
   },
   findAllByPerson: async (
-    recipientId: string,
+    personId: string,
-  ): Promise<AssignmentWithRecipientItemAsset[]> => {
+  ): Promise<AssignmentWithPersonItemAsset[]> => {
     return prisma.assignment.findMany({
-      where: { recipientId },
+      where: { recipientId: personId },
       include: {
-        recipient: true,
+        person: true,
         item: true,
         asset: true,
       },
@@ -97,8 +95,12 @@ export const AssignmentService = {
     data: CreateAssignmentData & { createdBy: string },
     db: Prisma.TransactionClient | typeof prisma = prisma,
   ): Promise<Assignment> => {
+    const { personId, ...rest } = data
     return db.assignment.create({
-      data,
+      data: {
+        ...rest,
+        recipientId: personId,
+      },
     })
   },
   delete: async (id: string): Promise<Assignment> => {

src/services/movement.service.ts

@@ -11,7 +11,7 @@ type MovementListResult = {
   createdAt: Date
   item: { name: string } | null
   asset: { serialNumber: string } | null
-  recipient: { firstName: string; lastName: string } | null
+  person: { firstName: string; lastName: string } | null
 }
 
 export const MovementService = {
@@ -38,7 +38,7 @@ export const MovementService = {
             serialNumber: true,
           },
         },
-        recipient: {
+        person: {
           select: {
             firstName: true,
             lastName: true,
@@ -51,8 +51,12 @@ export const MovementService = {
     data: CreateMovementFormType & { userId: string },
     db: Prisma.TransactionClient | typeof prisma = prisma,
   ): Promise<Movement> => {
+    const { personId, ...rest } = data
     return await db.movement.create({
-      data,
+      data: {
+        ...rest,
+        recipientId: personId,
+      },
     })
   },
 

src/types/assignment.ts

@@ -8,9 +8,9 @@ export type Assignment = PrismaAssignment
 
 export type AssignmentSummary = Pick<Assignment, "id" | "quantity">
 
-export type AssignmentWithRecipientItemAsset = Assignment & {
+export type AssignmentWithPersonItemAsset = Assignment & {
   returnDate: Date | null
-  recipient: Person | null
+  person: Person | null
   item: Item | null
   asset: Asset | null
 }

src/use-cases/asset.use-cases.ts

@@ -68,7 +68,7 @@ type AssetTransitionInput = {
   previousItemId: string | null
   nextItemId: string
   activeAssignment: Assignment | null
-  nextRecipientId?: string
+  nextPersonId?: string
 }
 
 function getAssetTransition({
@@ -77,7 +77,7 @@ function getAssetTransition({
   previousItemId,
   nextItemId,
   activeAssignment,
-  nextRecipientId,
+  nextPersonId,
 }: AssetTransitionInput) {
   return {
     previousStatus,
@@ -87,13 +87,13 @@ function getAssetTransition({
     statusChanged: previousStatus !== nextStatus,
     itemChanged: previousItemId !== nextItemId,
     activeAssignment,
-    nextRecipientId,
+    nextPersonId,
-    hasRecipient: Boolean(nextRecipientId),
+    hasPerson: Boolean(nextPersonId),
     wasAssigned: previousStatus === "ASSIGNED",
     willBeAssigned: nextStatus === "ASSIGNED",
     wasAvailable: previousStatus === "AVAILABLE",
     willBeAvailable: nextStatus === "AVAILABLE",
-    recipientChanged: activeAssignment?.recipientId !== nextRecipientId,
+    personChanged: activeAssignment?.recipientId !== nextPersonId,
   }
 }
 
@@ -107,7 +107,7 @@ export async function createAssetUseCase(
     deliveryNote,
     status,
     notes,
-    recipientId,
+    personId,
   } = input
 
   try {
@@ -141,14 +141,14 @@ export async function createAssetUseCase(
       )
 
       const createdAssignment =
-        status === "ASSIGNED" && recipientId
+        status === "ASSIGNED" && personId
           ? await AssignmentService.create(
               {
                 notes: "",
                 itemId,
                 assetId: newAsset.id,
                 quantity: 1,
-                recipientId,
+                personId,
                 assignmentDate: new Date(),
                 createdBy: actorId,
               },
@@ -162,7 +162,7 @@ export async function createAssetUseCase(
           assetId: newAsset.id,
           quantity: 1,
           type: status === "ASSIGNED" ? "ASSIGNMENT" : "IN",
-          recipientId: createdAssignment?.recipientId || undefined,
+          personId: createdAssignment?.recipientId || undefined,
           assignmentId: createdAssignment?.id,
           userId: actorId,
         },
@@ -203,7 +203,7 @@ export async function updateAssetUseCase(
     deliveryNote,
     status,
     notes,
-    recipientId,
+    personId,
   } = input
 
   try {
@@ -226,7 +226,7 @@ export async function updateAssetUseCase(
         previousItemId: currentAsset.itemId,
         nextItemId: itemId,
         activeAssignment: currentAsset.assignment,
-        nextRecipientId: recipientId,
+        nextPersonId: personId,
       })
 
       const existentAsset = await AssetService.findBySerialNumber(
@@ -277,7 +277,7 @@ export async function updateAssetUseCase(
               ? transition.nextItemId
               : activeAssignment.itemId || undefined,
             assetId: activeAssignment.assetId || undefined,
-            recipientId: activeAssignment.recipientId || undefined,
+            personId: activeAssignment.recipientId || undefined,
             assignmentId: activeAssignment.id,
             userId: actorId,
           },
@@ -296,7 +296,7 @@ export async function updateAssetUseCase(
 
       if (
         transition.statusChanged &&
-        !transition.hasRecipient &&
+        !transition.hasPerson &&
         !closedActiveAssignment
       ) {
         const statusMovementItemId = transition.willBeAssigned
@@ -408,18 +408,18 @@ export async function updateAssetUseCase(
         }
       }
 
-      if (transition.willBeAssigned && transition.nextRecipientId) {
+      if (transition.willBeAssigned && transition.nextPersonId) {
         const activeAssignment = transition.activeAssignment
 
         if (activeAssignment) {
-          if (transition.recipientChanged) {
+          if (transition.personChanged) {
             await MovementService.create(
               {
                 type: "RETURN",
                 quantity: activeAssignment.quantity || 1,
                 itemId: activeAssignment.itemId || undefined,
                 assetId: activeAssignment.assetId || undefined,
-                recipientId: activeAssignment.recipientId || undefined,
+                personId: activeAssignment.recipientId || undefined,
                 assignmentId: activeAssignment.id,
                 userId: actorId,
               },
@@ -432,7 +432,7 @@ export async function updateAssetUseCase(
                 quantity: 1,
                 itemId,
                 assetId: id,
-                recipientId: transition.nextRecipientId,
+                personId: transition.nextPersonId,
                 assignmentId: activeAssignment.id,
                 userId: actorId,
               },
@@ -445,7 +445,7 @@ export async function updateAssetUseCase(
                 createdBy: actorId,
                 itemId,
                 assetId: id,
-                recipientId: transition.nextRecipientId,
+                recipientId: transition.nextPersonId,
                 quantity: 1,
                 returnDate: null,
               },
@@ -457,7 +457,7 @@ export async function updateAssetUseCase(
               {
                 itemId,
                 assetId: id,
-                recipientId: transition.nextRecipientId,
+                recipientId: transition.nextPersonId,
                 quantity: 1,
                 returnDate: null,
               },
@@ -470,7 +470,7 @@ export async function updateAssetUseCase(
               itemId,
               assetId: id,
               quantity: 1,
-              recipientId: transition.nextRecipientId,
+              personId: transition.nextPersonId,
               assignmentDate: new Date(),
               createdBy: actorId,
             },
@@ -483,7 +483,7 @@ export async function updateAssetUseCase(
               quantity: 1,
               itemId,
               assetId: id,
-              recipientId: transition.nextRecipientId,
+              personId: transition.nextPersonId,
               assignmentId: createdAssignment.id,
               userId: actorId,
             },

src/use-cases/assignment.use-cases.ts

@@ -81,9 +81,9 @@ function updateAssignmentError(
 export async function createAssignmentUseCase(
   input: CreateAssignmentUseCaseInput,
 ): Promise<CreateAssignmentUseCaseResult> {
-  const { actorId, itemId, assetId, quantity, recipientId } = input
+  const { actorId, itemId, assetId, quantity, personId } = input
 
-  if (!itemId || !recipientId || quantity <= 0) {
+  if (!itemId || !personId || quantity <= 0) {
     return createAssignmentError({ error: ["Invalid assignment data"] })
   }
 
@@ -141,7 +141,7 @@ export async function createAssignmentUseCase(
         itemId,
         assetId: assetId || undefined,
         quantity,
-        recipientId,
+        personId,
         notes: input.notes,
         assignmentDate: input.assignmentDate,
         createdBy: actorId,
@@ -155,7 +155,7 @@ export async function createAssignmentUseCase(
         assetId: assetId || undefined,
         quantity,
         type: "ASSIGNMENT",
-        recipientId,
+        personId,
         assignmentId: createdAssignment.id,
         userId: actorId,
       },
@@ -175,7 +175,7 @@ export async function updateAssignmentUseCase(
   const {
     actorId,
     id,
-    recipientId,
+    personId,
     itemId,
     assetId,
     quantity,
@@ -216,14 +216,14 @@ export async function updateAssignmentUseCase(
       }
     }
 
-    if (assignment.recipientId !== recipientId) {
+    if (assignment.recipientId !== personId) {
       await MovementService.create(
         {
           type: "RETURN",
           quantity: assignment.quantity || 1,
           itemId: assignment.itemId || undefined,
           assetId: assignment.assetId || undefined,
-          recipientId: assignment.recipientId || undefined,
+          personId: assignment.recipientId || undefined,
           assignmentId: id,
           userId: actorId,
         },
@@ -236,7 +236,7 @@ export async function updateAssignmentUseCase(
           quantity,
           itemId,
           assetId: assetId || undefined,
-          recipientId,
+          personId,
           assignmentId: id,
           userId: actorId,
         },
@@ -247,7 +247,7 @@ export async function updateAssignmentUseCase(
         id,
         {
           createdBy: actorId,
-          recipientId,
+          recipientId: personId,
           itemId,
           assetId,
           quantity,
@@ -261,7 +261,7 @@ export async function updateAssignmentUseCase(
       await AssignmentService.update(
         id,
         {
-          recipientId,
+          recipientId: personId,
           itemId,
           assetId,
           quantity,

tests/integration/use-cases/asset.use-cases.test.ts

@@ -80,7 +80,7 @@ describe("asset use-cases", () => {
 
   it("creates an assigned asset with assignment and ASSIGNMENT movement", async () => {
     const actor = await createTestUser(prisma)
-    const recipient = await createTestPerson(prisma)
+    const person = await createTestPerson(prisma)
     const item = await createTestItem(prisma, { stock: 0 })
 
     const result = await createAssetUseCase({
@@ -88,7 +88,7 @@ describe("asset use-cases", () => {
       itemId: item.id,
       serialNumber: "ASSET-ASSIGNED-001",
       status: "ASSIGNED",
-      recipientId: recipient.id,
+      personId: person.id,
     })
 
     expect(result.success).toBe(true)
@@ -114,7 +114,7 @@ describe("asset use-cases", () => {
     expect(assignment).toMatchObject({
       itemId: item.id,
       assetId: result.assetId,
-      recipientId: recipient.id,
+      recipientId: person.id,
       quantity: 1,
       createdBy: actor.id,
       returnDate: null,
@@ -124,7 +124,7 @@ describe("asset use-cases", () => {
       type: "ASSIGNMENT",
       itemId: item.id,
       assetId: result.assetId,
-      recipientId: recipient.id,
+      recipientId: person.id,
       assignmentId: assignment.id,
       quantity: 1,
       userId: actor.id,
@@ -133,7 +133,7 @@ describe("asset use-cases", () => {
 
   it("moves an available asset to assigned and back to available", async () => {
     const actor = await createTestUser(prisma)
-    const recipient = await createTestPerson(prisma)
+    const person = await createTestPerson(prisma)
     const item = await createTestItem(prisma, { stock: 0 })
 
     const created = await createAssetUseCase({
@@ -153,7 +153,7 @@ describe("asset use-cases", () => {
         itemId: item.id,
         serialNumber: "ASSET-LIFECYCLE-001",
         status: "ASSIGNED",
-        recipientId: recipient.id,
+        personId: person.id,
       }),
     ).resolves.toEqual({ success: true })
 
@@ -170,7 +170,7 @@ describe("asset use-cases", () => {
     expect(activeAssignment).toMatchObject({
       itemId: item.id,
       assetId: created.assetId,
-      recipientId: recipient.id,
+      recipientId: person.id,
       quantity: 1,
     })
 
@@ -214,7 +214,7 @@ describe("asset use-cases", () => {
     expect(movements[1]).toMatchObject({
       itemId: item.id,
       assetId: created.assetId,
-      recipientId: recipient.id,
+      recipientId: person.id,
       assignmentId: activeAssignment.id,
       quantity: 1,
       userId: actor.id,
@@ -230,7 +230,7 @@ describe("asset use-cases", () => {
 
   it("returns an active assignment without restoring stock when an assigned asset moves to a terminal status", async () => {
     const actor = await createTestUser(prisma)
-    const recipient = await createTestPerson(prisma)
+    const person = await createTestPerson(prisma)
     const item = await createTestItem(prisma, { stock: 0 })
 
     const created = await createAssetUseCase({
@@ -238,7 +238,7 @@ describe("asset use-cases", () => {
       itemId: item.id,
       serialNumber: "ASSET-BROKEN-001",
       status: "ASSIGNED",
-      recipientId: recipient.id,
+      personId: person.id,
     })
 
     expect(created.success).toBe(true)
@@ -282,7 +282,7 @@ describe("asset use-cases", () => {
       type: "RETURN",
       itemId: item.id,
       assetId: created.assetId,
-      recipientId: recipient.id,
+      recipientId: person.id,
       assignmentId: activeAssignment.id,
       quantity: 1,
       userId: actor.id,

tests/integration/use-cases/assignment.use-cases.test.ts

@@ -38,7 +38,7 @@ afterAll(async () => {
 describe("assignment use-cases", () => {
   it("creates an assignment, decrements stock, and records an ASSIGNMENT movement", async () => {
     const actor = await createTestUser(prisma)
-    const recipient = await createTestPerson(prisma)
+    const person = await createTestPerson(prisma)
     const item = await createTestItem(prisma, { stock: 5 })
 
     const assignmentDate = new Date("2026-01-01T00:00:00.000Z")
@@ -46,7 +46,7 @@ describe("assignment use-cases", () => {
     const result = await createAssignmentUseCase({
       actorId: actor.id,
       itemId: item.id,
-      recipientId: recipient.id,
+      personId: person.id,
       quantity: 2,
       assignmentDate,
       notes: "Initial assignment",
@@ -68,7 +68,7 @@ describe("assignment use-cases", () => {
     expect(updatedItem.stock).toBe(3)
     expect(assignment).toMatchObject({
       itemId: item.id,
-      recipientId: recipient.id,
+      recipientId: person.id,
       quantity: 2,
       notes: "Initial assignment",
       createdBy: actor.id,
@@ -79,7 +79,7 @@ describe("assignment use-cases", () => {
     expect(movements[0]).toMatchObject({
       type: "ASSIGNMENT",
       itemId: item.id,
-      recipientId: recipient.id,
+      recipientId: person.id,
       assignmentId: result.assignmentId,
       quantity: 2,
       userId: actor.id,
@@ -88,13 +88,13 @@ describe("assignment use-cases", () => {
 
   it("rejects assignment creation when item stock is insufficient", async () => {
     const actor = await createTestUser(prisma)
-    const recipient = await createTestPerson(prisma)
+    const person = await createTestPerson(prisma)
     const item = await createTestItem(prisma, { stock: 1 })
 
     const result = await createAssignmentUseCase({
       actorId: actor.id,
       itemId: item.id,
-      recipientId: recipient.id,
+      personId: person.id,
       quantity: 2,
     })
 
@@ -114,13 +114,13 @@ describe("assignment use-cases", () => {
 
   it("returns an assignment, restores stock, closes it, and records a RETURN movement", async () => {
     const actor = await createTestUser(prisma)
-    const recipient = await createTestPerson(prisma)
+    const person = await createTestPerson(prisma)
     const item = await createTestItem(prisma, { stock: 4 })
 
     const created = await createAssignmentUseCase({
       actorId: actor.id,
       itemId: item.id,
-      recipientId: recipient.id,
+      personId: person.id,
       quantity: 3,
     })
 
@@ -172,13 +172,13 @@ describe("assignment use-cases", () => {
 
   it("rejects returning the same assignment twice", async () => {
     const actor = await createTestUser(prisma)
-    const recipient = await createTestPerson(prisma)
+    const person = await createTestPerson(prisma)
     const item = await createTestItem(prisma, { stock: 2 })
 
     const created = await createAssignmentUseCase({
       actorId: actor.id,
       itemId: item.id,
-      recipientId: recipient.id,
+      personId: person.id,
       quantity: 1,
     })
 

tests/unit/actions/asset.messages.test.ts

@@ -13,7 +13,7 @@ const actionCopy = {
   assignmentAlreadyReturned: "La asignación ya fue devuelta",
   previousItemNotFound: "Artículo anterior no encontrado",
   insufficientStock: "El artículo no tiene stock suficiente",
-  recipientRequired: "El destinatario es obligatorio",
+  personRequired: "La persona es obligatoria",
   invalidStatus: "Estado inválido",
   genericFailure: "Error al procesar el activo",
 }

tests/unit/app/assignments/assignment-form-pages.test.ts

@@ -5,7 +5,7 @@ import { es } from "@/i18n/dictionaries/es"
 
 const mocks = vi.hoisted(() => ({
   getI18n: vi.fn(),
-  findAllRecipients: vi.fn(),
+  findAllPeople: vi.fn(),
   findAllItemsWithStock: vi.fn(),
   findAllAvailableAssets: vi.fn(),
   findAllItems: vi.fn(),
@@ -25,7 +25,7 @@ vi.mock("@/i18n/server", () => ({
 
 vi.mock("@/services/person.service", () => ({
   PersonService: {
-    findAll: mocks.findAllRecipients,
+    findAll: mocks.findAllPeople,
   },
 }))
 
@@ -72,9 +72,9 @@ describe("assignment form pages localization", () => {
   beforeEach(() => {
     vi.clearAllMocks()
     mocks.getI18n.mockResolvedValue({ dictionary: es, locale: "es" })
-    mocks.findAllRecipients.mockResolvedValue([
+    mocks.findAllPeople.mockResolvedValue([
       {
-        id: "recipient-1",
+        id: "person-1",
         firstName: "Ada",
         lastName: "Lovelace",
       },
@@ -122,10 +122,8 @@ describe("assignment form pages localization", () => {
     const html = renderToStaticMarkup(await NewAssignmentPage())
 
     expect(html).toContain("Nueva asignación")
-    expect(html).toContain("Destinatario")
+    expect(html).toContain("Persona")
-    expect(html).toContain(
+    expect(html).toContain('option value="">Selecciona una persona</option>')
-      'option value="">Selecciona un destinatario</option>',
-    )
     expect(html).toContain("Artículo")
     expect(html).toContain('option value="">Selecciona un artículo</option>')
     expect(html).toContain("Cantidad")
@@ -142,7 +140,7 @@ describe("assignment form pages localization", () => {
 
     mocks.findAssignmentById.mockResolvedValue({
       id: "assignment-1",
-      recipientId: "recipient-1",
+      personId: "person-1",
       itemId: "item-1",
       assetId: "asset-1",
       quantity: 1,
@@ -155,7 +153,7 @@ describe("assignment form pages localization", () => {
     )
 
     expect(html).toContain("Editar asignación")
-    expect(html).toContain("Destinatario")
+    expect(html).toContain("Persona")
     expect(html).toContain("Artículo")
     expect(html).toContain("Activo")
     expect(html).toContain('option value="">Selecciona un activo</option>')

tests/unit/app/assignments/assignment-pages.test.ts

@@ -5,7 +5,7 @@ import { beforeEach, describe, expect, it, vi } from "vitest"
 import { es } from "@/i18n/dictionaries/es"
 
 const mocks = vi.hoisted(() => ({
-  findAllWithRecipientPaginated: vi.fn(),
+  findAllWithPersonPaginated: vi.fn(),
   getI18n: vi.fn(),
   refresh: vi.fn(),
   returnAssignment: vi.fn(),
@@ -19,7 +19,7 @@ vi.mock("@/i18n/server", () => ({
 
 vi.mock("@/services/assignment.service", () => ({
   AssignmentService: {
-    findAllWithRecipientPaginated: mocks.findAllWithRecipientPaginated,
+    findAllWithPersonPaginated: mocks.findAllWithPersonPaginated,
   },
 }))
 
@@ -65,13 +65,13 @@ describe("assignment pages localization", () => {
       "@/app/(dashboard)/assignments/page"
     )
 
-    mocks.findAllWithRecipientPaginated.mockResolvedValue({
+    mocks.findAllWithPersonPaginated.mockResolvedValue({
       data: [
         {
           id: "assignment-1",
           quantity: 2,
-          recipient: {
+          person: {
-            id: "recipient-1",
+            id: "person-1",
             firstName: "Ada",
             lastName: "Lovelace",
           },
@@ -93,7 +93,7 @@ describe("assignment pages localization", () => {
 
     expect(html).toContain("Asignaciones")
     expect(html).toContain("Agregar asignación")
-    expect(html).toContain("Destinatario")
+    expect(html).toContain("Persona")
     expect(html).toContain("Artículo")
     expect(html).toContain("Número de serie")
     expect(html).toContain("Cantidad")
@@ -110,7 +110,7 @@ describe("assignment pages localization", () => {
       "@/app/(dashboard)/assignments/page"
     )
 
-    mocks.findAllWithRecipientPaginated.mockResolvedValue({
+    mocks.findAllWithPersonPaginated.mockResolvedValue({
       data: [],
       totalPages: 0,
     })

tests/unit/app/movements/movement-pages.test.ts

@@ -68,7 +68,7 @@ describe("movement pages localization", () => {
           createdAt: new Date("2026-06-13T00:00:00.000Z"),
           item: { name: "Laptop" },
           asset: { serialNumber: "SN-001" },
-          recipient: { firstName: "Ada", lastName: "Lovelace" },
+          person: { firstName: "Ada", lastName: "Lovelace" },
         },
       ],
       totalPages: 1,
@@ -83,7 +83,7 @@ describe("movement pages localization", () => {
     expect(html).toContain("Artículo")
     expect(html).toContain("Número de serie")
     expect(html).toContain("Cantidad")
-    expect(html).toContain("Destinatario")
+    expect(html).toContain("Persona")
     expect(html).toContain("Fecha")
     expect(html).toContain("Asignación")
     expect(html).toContain("Laptop")

tests/unit/i18n/dictionaries.test.ts

@@ -415,7 +415,7 @@ describe("i18n dictionaries", () => {
         addLabel: "Add Assignment",
         empty: "No assignments found.",
         columns: {
-          recipient: "Recipient",
+          person: "Person",
           item: "Item",
           serialNumber: "Serial Number",
           quantity: "Quantity",
@@ -434,8 +434,8 @@ describe("i18n dictionaries", () => {
         notFound: "Assignment not found",
       },
       form: {
-        recipientLabel: "Recipient",
+        personLabel: "Person",
-        recipientPlaceholder: "Select a recipient",
+        personPlaceholder: "Select a person",
         itemLabel: "Item",
         itemPlaceholder: "Select an item",
         assetLabel: "Asset",
@@ -465,7 +465,7 @@ describe("i18n dictionaries", () => {
         genericFailure: "Error processing assignment",
       },
       schema: {
-        recipientRequired: "Recipient is required",
+        personRequired: "Person is required",
         itemIdRequired: "Item is required",
         quantityMinOne: "Quantity must be at least 1",
         assetIdRequired: "Asset ID is required when item ID is provided",
@@ -479,7 +479,7 @@ describe("i18n dictionaries", () => {
         addLabel: "Agregar asignación",
         empty: "No se encontraron asignaciones.",
         columns: {
-          recipient: "Destinatario",
+          person: "Persona",
           item: "Artículo",
           serialNumber: "Número de serie",
           quantity: "Cantidad",
@@ -498,8 +498,8 @@ describe("i18n dictionaries", () => {
         notFound: "Asignación no encontrada",
       },
       form: {
-        recipientLabel: "Destinatario",
+        personLabel: "Persona",
-        recipientPlaceholder: "Selecciona un destinatario",
+        personPlaceholder: "Selecciona una persona",
         itemLabel: "Artículo",
         itemPlaceholder: "Selecciona un artículo",
         assetLabel: "Activo",
@@ -529,7 +529,7 @@ describe("i18n dictionaries", () => {
         genericFailure: "Error al procesar la asignación",
       },
       schema: {
-        recipientRequired: "El destinatario es obligatorio",
+        personRequired: "La persona es obligatoria",
         itemIdRequired: "El artículo es obligatorio",
         quantityMinOne: "La cantidad debe ser al menos 1",
         assetIdRequired:
@@ -572,8 +572,8 @@ describe("i18n dictionaries", () => {
         deliveryNotePlaceholder: "Delivery note",
         statusLabel: "Status",
         statusPlaceholder: "Select a status",
-        recipientLabel: "Recipient",
+        personLabel: "Person",
-        recipientPlaceholder: "Select a recipient",
+        personPlaceholder: "Select a person",
         createSubmit: "Create Asset",
         updateSubmit: "Update Asset",
       },
@@ -600,7 +600,7 @@ describe("i18n dictionaries", () => {
         assignmentAlreadyReturned: "Assignment already returned",
         previousItemNotFound: "Previous item not found for available asset",
         insufficientStock: "Item does not have enough stock",
-        recipientRequired: "Recipient is required",
+        personRequired: "Person is required",
         invalidStatus: "Invalid status",
         genericFailure: "Error processing asset",
       },
@@ -646,8 +646,8 @@ describe("i18n dictionaries", () => {
         deliveryNotePlaceholder: "Remito",
         statusLabel: "Estado",
         statusPlaceholder: "Selecciona un estado",
-        recipientLabel: "Destinatario",
+        personLabel: "Persona",
-        recipientPlaceholder: "Selecciona un destinatario",
+        personPlaceholder: "Selecciona una persona",
         createSubmit: "Crear activo",
         updateSubmit: "Actualizar activo",
       },
@@ -675,7 +675,7 @@ describe("i18n dictionaries", () => {
         previousItemNotFound:
           "Artículo anterior no encontrado para el activo disponible",
         insufficientStock: "El artículo no tiene stock suficiente",
-        recipientRequired: "El destinatario es obligatorio",
+        personRequired: "La persona es obligatoria",
         invalidStatus: "Estado inválido",
         genericFailure: "Error al procesar el activo",
       },
@@ -865,7 +865,7 @@ describe("i18n dictionaries", () => {
           item: "Item",
           serialNumber: "Serial Number",
           quantity: "Quantity",
-          recipient: "Recipient",
+          person: "Person",
           date: "Date",
         },
       },
@@ -899,7 +899,7 @@ describe("i18n dictionaries", () => {
           item: "Artículo",
           serialNumber: "Número de serie",
           quantity: "Cantidad",
-          recipient: "Destinatario",
+          person: "Persona",
           date: "Fecha",
         },
       },

tests/unit/schemas/asset.schema.test.ts

@@ -54,7 +54,7 @@ describe("asset schema localization", () => {
       itemId: "item-1",
       serialNumber: "SERIAL-1",
       status: "ASSIGNED",
-      recipientId: "recipient-1",
+      personId: "person-1",
     })
 
     expect(createResult.success).toBe(true)

tests/unit/schemas/assignment.schema.test.ts

@@ -6,7 +6,7 @@ import {
 } from "@/schemas/assignment.schema"
 
 const schemaCopy = {
-  recipientRequired: "El destinatario es obligatorio",
+  personRequired: "La persona es obligatoria",
   itemIdRequired: "El artículo es obligatorio",
   quantityMinOne: "La cantidad debe ser al menos 1",
   assetIdRequired: "El activo es obligatorio cuando se especifica el artículo",
@@ -16,7 +16,7 @@ const schemaCopy = {
 describe("assignment schema localization", () => {
   it("uses localized create validation messages for missing required fields", () => {
     const result = buildCreateAssignmentSchema(schemaCopy).safeParse({
-      recipientId: "",
+      personId: "",
       quantity: 0,
     })
 
@@ -24,7 +24,7 @@ describe("assignment schema localization", () => {
     if (!result.success) {
       const errors = result.error.flatten().fieldErrors
 
-      expect(errors.recipientId).toContain(schemaCopy.recipientRequired)
+      expect(errors.personId).toContain(schemaCopy.personRequired)
       expect(errors.quantity).toContain(schemaCopy.quantityMinOne)
     }
   })
@@ -33,7 +33,7 @@ describe("assignment schema localization", () => {
     const result = buildUpdateAssignmentSchema(schemaCopy).safeParse({
       id: "",
       itemId: "item-1",
-      recipientId: "recipient-1",
+      personId: "person-1",
       quantity: 1,
       assetId: "",
     })
@@ -49,20 +49,20 @@ describe("assignment schema localization", () => {
 
   it("preserves valid create and update payloads without errors", () => {
     const createResult = buildCreateAssignmentSchema(schemaCopy).safeParse({
-      recipientId: "recipient-1",
+      personId: "person-1",
       itemId: "item-1",
       quantity: 2,
     })
 
     expect(createResult.success).toBe(true)
     if (createResult.success) {
-      expect(createResult.data.recipientId).toBe("recipient-1")
+      expect(createResult.data.personId).toBe("person-1")
       expect(createResult.data.quantity).toBe(2)
     }
 
     const updateResult = buildUpdateAssignmentSchema(schemaCopy).safeParse({
       id: "assignment-1",
-      recipientId: "recipient-1",
+      personId: "person-1",
       itemId: "item-1",
       assetId: "asset-1",
       quantity: 1,
@@ -76,7 +76,7 @@ describe("assignment schema localization", () => {
 
   it("keeps optional assignment fields optional in create", () => {
     const result = buildCreateAssignmentSchema(schemaCopy).safeParse({
-      recipientId: "recipient-1",
+      personId: "person-1",
       quantity: 1,
     })
 
@@ -86,7 +86,7 @@ describe("assignment schema localization", () => {
   it("allows update without itemId when no assetId is required", () => {
     const result = buildUpdateAssignmentSchema(schemaCopy).safeParse({
       id: "assignment-1",
-      recipientId: "recipient-1",
+      personId: "person-1",
       quantity: 1,
     })
 

tests/unit/schemas/core-schemas.test.ts

@@ -21,7 +21,7 @@ describe("core schemas", () => {
     expect(
       createAssignmentSchema.safeParse({
         itemId: "item-id",
-        recipientId: "recipient-id",
+        personId: "person-id",
         quantity: "2",
       }),
     ).toMatchObject({ success: true, data: { quantity: 2 } })
@@ -47,7 +47,7 @@ describe("core schemas", () => {
     expect(
       createAssignmentSchema.safeParse({
         itemId: "item-id",
-        recipientId: "recipient-id",
+        personId: "person-id",
         quantity: 0,
       }).success,
     ).toBe(false)