Files
stock-manager/src/i18n/dictionaries/es.ts
T

546 lines
17 KiB
TypeScript

import type { Dictionary } from "./en"
export const es = {
common: {
languageSwitcher: {
label: "Idioma",
options: {
en: "Inglés",
es: "Español",
},
},
search: {
placeholder: "Buscar...",
label: "Buscar",
clearLabel: "Limpiar búsqueda",
},
pagination: {
summaryPrefix: "Mostrando página",
summarySeparator: "de",
previous: "Anterior",
next: "Siguiente",
},
submitButton: {
defaultLabel: "Enviar",
processing: "Procesando",
success: "Completado",
},
forbidden: {
title: "Acceso denegado",
description: "No tienes permisos para acceder a esta sección.",
homeLink: "Volver al inicio",
},
},
layout: {
sidebar: {
home: "Inicio",
inventory: "Inventario",
items: "Artículos",
categories: "Categorías",
assets: "Activos",
people: "Personas",
movements: "Movimientos",
assignments: "Asignaciones",
users: "Usuarios",
},
navbar: {
accountLabel: "Mi cuenta",
},
addMenu: {
add: "Añadir",
import: "Importar",
category: "Categoría",
item: "Artículo",
asset: "Activo",
person: "Persona",
assignment: "Asignación",
},
resetDatabase: {
idle: "Reiniciar base de datos",
loading: "Reiniciando...",
successToast: "Base de datos reiniciada correctamente",
errorToast: "Error al reiniciar la base de datos",
},
logout: {
label: "Cerrar sesión",
},
},
inventory: {
categories: {
list: {
title: "Categorías",
addLabel: "Agregar categoría",
empty: "No se encontraron categorías.",
columns: {
name: "Nombre",
items: "Artículos",
actions: "Acciones",
},
actions: {
edit: "Editar categoría",
delete: "Eliminar categoría",
},
},
new: {
title: "Nueva categoría",
},
edit: {
title: "Editar categoría",
},
form: {
nameLabel: "Nombre",
namePlaceholder: "Nombre de la categoría",
createSubmit: "Crear categoría",
updateSubmit: "Actualizar categoría",
},
delete: {
label: "Eliminar categoría",
pending: "Eliminando...",
unknownError: "Error desconocido",
},
actions: {
createSuccess: "Categoría creada correctamente",
createFailure: "Error al crear la categoría",
updateSuccess: "Categoría actualizada correctamente",
updateFailure: "Error al actualizar la categoría",
deleteSuccess: "Categoría eliminada correctamente",
deleteFailure: "Error al eliminar la categoría",
duplicateName: "La categoría ya existe",
unchangedName: "El nombre de la categoría no cambió",
notFound: "Categoría no encontrada",
hasItems: "No se puede eliminar una categoría con artículos",
},
schema: {
nameRequired:
"El nombre es obligatorio y debe tener al menos 3 caracteres",
idRequired: "El ID es obligatorio",
},
},
items: {
list: {
title: "Artículos",
addLabel: "Agregar artículo",
empty: "No se encontraron artículos.",
columns: {
name: "Nombre",
category: "Categoría",
assets: "Activos",
stock: "Stock",
actions: "Acciones",
},
actions: {
view: "Ver artículo",
edit: "Editar artículo",
delete: "Eliminar artículo",
},
},
detail: {
notFound: "Artículo no encontrado",
labels: {
category: "Categoría",
stock: "Stock",
},
},
new: {
title: "Nuevo artículo",
},
edit: {
title: "Editar artículo",
notFound: "Artículo no encontrado",
hasAssetsWarning: "Este artículo ya tiene activos asignados.",
},
form: {
nameLabel: "Nombre",
namePlaceholder: "Nombre del artículo",
categoryLabel: "Categoría",
categoryPlaceholder: "Selecciona una categoría",
stockLabel: "Stock",
stockPlaceholder: "0",
createSubmit: "Crear artículo",
updateSubmit: "Actualizar artículo",
},
delete: {
label: "Eliminar artículo",
pending: "Eliminando...",
unknownError: "Error desconocido",
},
actions: {
createSuccess: "Artículo creado correctamente",
createFailure: "Error al crear el artículo",
updateSuccess: "Artículo actualizado correctamente",
updateFailure: "Error al actualizar el artículo",
deleteSuccess: "Artículo eliminado correctamente",
deleteFailure: "Error al eliminar el artículo",
duplicateName: "El artículo ya existe",
notFound: "Artículo no encontrado",
hasAssets: "No se puede eliminar un artículo con activos",
hasStock: "No se puede eliminar un artículo con stock",
invalidStock: "Stock inválido",
negativeStock: "El stock no puede ser negativo",
},
schema: {
nameRequired: "El nombre es obligatorio",
categoryRequired: "La categoría es obligatoria",
stockRequired: "El stock es obligatorio",
itemRequired: "El artículo es obligatorio",
},
},
assets: {
list: {
title: "Activos",
addLabel: "Agregar activo",
empty: "No se encontraron activos.",
columns: {
item: "Artículo",
category: "Categoría",
serialNumber: "Número de serie",
status: "Estado",
actions: "Acciones",
},
actions: {
edit: "Editar activo",
},
},
new: {
title: "Nuevo activo",
},
edit: {
title: "Editar activo",
notFound: "Activo no encontrado",
},
form: {
itemLabel: "Artículo",
itemPlaceholder: "Selecciona un artículo",
serialNumberLabel: "Número de serie",
serialNumberPlaceholder: "Número de serie",
deliveryNoteLabel: "Remito",
deliveryNotePlaceholder: "Remito",
statusLabel: "Estado",
statusPlaceholder: "Selecciona un estado",
personLabel: "Persona",
personPlaceholder: "Selecciona una persona",
createSubmit: "Crear activo",
updateSubmit: "Actualizar activo",
},
status: {
AVAILABLE: "Disponible",
ASSIGNED: "Asignado",
RESERVED: "Reservado",
IN_REPAIR: "En reparación",
BROKEN: "Roto",
STOLEN: "Robado",
DISPOSED: "Dado de baja",
},
fallback: {
unknownStatus: "Estado desconocido",
},
actions: {
createSuccess: "Activo creado correctamente",
createFailure: "Error al crear el activo",
updateSuccess: "Activo actualizado correctamente",
updateFailure: "Error al actualizar el activo",
duplicateSerialNumber: "El número de serie ya existe",
notFound: "Activo no encontrado",
itemNotFound: "Artículo no encontrado",
assignmentAlreadyReturned: "La asignación ya fue devuelta",
previousItemNotFound:
"Artículo anterior no encontrado para el activo disponible",
insufficientStock: "El artículo no tiene stock suficiente",
personRequired: "La persona es obligatoria",
invalidStatus: "Estado inválido",
genericFailure: "Error al procesar el activo",
},
schema: {
itemRequired: "El artículo es obligatorio",
serialNumberRequired: "El número de serie es obligatorio",
idRequired: "El activo es obligatorio",
statusRequired: "El estado es obligatorio",
invalidCreateStatus: "El estado inicial debe ser Disponible o Asignado",
invalidUpdateStatus: "Estado inválido",
},
},
assignments: {
list: {
title: "Asignaciones",
addLabel: "Agregar asignación",
empty: "No se encontraron asignaciones.",
columns: {
person: "Persona",
item: "Artículo",
serialNumber: "Número de serie",
quantity: "Cantidad",
actions: "Acciones",
},
actions: {
edit: "Editar asignación",
return: "Devolver asignación",
},
},
new: {
title: "Nueva asignación",
},
edit: {
title: "Editar asignación",
notFound: "Asignación no encontrada",
},
form: {
personLabel: "Persona",
personPlaceholder: "Selecciona una persona",
itemLabel: "Artículo",
itemPlaceholder: "Selecciona un artículo",
assetLabel: "Activo",
assetPlaceholder: "Selecciona un activo",
quantityLabel: "Cantidad",
quantityPlaceholder: "1",
createSubmit: "Crear asignación",
updateSubmit: "Actualizar asignación",
},
fallback: {
missingValue: "No disponible",
},
actions: {
createSuccess: "Asignación creada correctamente",
createFailure: "Error al crear la asignación",
updateSuccess: "Asignación actualizada correctamente",
updateFailure: "Error al actualizar la asignación",
returnSuccess: "Asignación devuelta correctamente",
returnFailure: "Error al devolver la asignación",
notFound: "Asignación no encontrada",
itemNotFound: "Artículo no encontrado",
itemInsufficientStock: "El artículo no tiene stock suficiente",
assetNotFound: "Activo no encontrado",
assetItemMismatch: "El activo no pertenece al artículo",
assignmentAlreadyReturned: "La asignación ya fue devuelta",
invalidData: "Datos de asignación inválidos",
genericFailure: "Error al procesar la asignación",
},
schema: {
personRequired: "La persona es obligatoria",
itemIdRequired: "El artículo es obligatorio",
quantityMinOne: "La cantidad debe ser al menos 1",
assetIdRequired:
"El activo es obligatorio cuando se especifica el artículo",
idRequired: "El ID de asignación es obligatorio",
},
},
people: {
list: {
title: "Personas",
addLabel: "Agregar persona",
empty: "No se encontraron personas.",
columns: {
name: "Nombre",
email: "Correo electrónico",
phone: "Teléfono",
department: "Departamento",
actions: "Acciones",
},
actions: {
view: "Ver persona",
edit: "Editar persona",
},
},
detail: {
notFound: "Persona no encontrada",
labels: {
email: "Correo electrónico",
phone: "Teléfono",
department: "Departamento",
},
},
new: {
title: "Agregar persona",
},
edit: {
title: "Editar persona",
notFound: "Persona no encontrada",
},
form: {
firstNameLabel: "Nombre",
firstNamePlaceholder: "Nombre",
lastNameLabel: "Apellido",
lastNamePlaceholder: "Apellido",
departmentLabel: "Departamento",
departmentPlaceholder: "Selecciona un departamento",
emailLabel: "Correo electrónico",
emailPlaceholder: "Correo electrónico",
phoneLabel: "Teléfono",
phonePlaceholder: "Teléfono",
createSubmit: "Crear persona",
updateSubmit: "Actualizar persona",
},
fallback: {
unknownDepartment: "Departamento desconocido",
},
departments: {
IT: "IT",
ENGINEERING: "Ingeniería",
LOGISTICS: "Logística",
TRAFFIC: "Tráfico",
DRIVER: "Chofer",
ADMINISTRATION: "Administración",
SALES: "Ventas",
OTHER: "Otro",
},
actions: {
createSuccess: "Persona creada correctamente",
createFailure: "Error al crear la persona",
updateSuccess: "Persona actualizada correctamente",
updateFailure: "Error al actualizar la persona",
duplicateEmail: "El correo electrónico ya existe",
},
schema: {
firstNameRequired: "El nombre es obligatorio",
lastNameRequired: "El apellido es obligatorio",
departmentRequired: "El departamento es obligatorio",
emailInvalid: "El correo electrónico no es válido",
idRequired: "El ID es obligatorio",
userIdInvalid: "El ID de usuario debe ser un UUID válido",
},
},
movements: {
list: {
title: "Movimientos",
empty: "No se encontraron movimientos.",
columns: {
type: "Tipo",
item: "Artículo",
serialNumber: "Número de serie",
quantity: "Cantidad",
person: "Persona",
date: "Fecha",
},
},
snippet: {
title: "Movimientos",
labels: {
type: "Tipo",
quantity: "Cantidad",
},
},
types: {
IN: "Entrada",
OUT: "Salida",
ASSIGNMENT: "Asignación",
RETURN: "Devolución",
ADJUSTMENT: "Ajuste",
DELETED: "Eliminación",
},
fallback: {
missingValue: "-",
unknownType: "Tipo de movimiento desconocido",
},
},
},
admin: {
users: {
list: {
title: "Usuarios",
addLabel: "Agregar usuario",
empty: "No se encontraron usuarios.",
columns: {
name: "Nombre",
email: "Correo electrónico",
role: "Rol",
status: "Estado",
actions: "Acciones",
},
actions: {
edit: "Editar usuario",
},
},
new: {
title: "Nuevo usuario",
},
edit: {
title: "Editar usuario",
},
form: {
nameLabel: "Nombre",
namePlaceholder: "Nombre completo",
firstNameLabel: "Nombre",
firstNamePlaceholder: "Nombre",
lastNameLabel: "Apellido",
lastNamePlaceholder: "Apellido",
departmentLabel: "Departamento",
departmentPlaceholder: "Selecciona un departamento",
emailLabel: "Correo electrónico",
emailPlaceholder: "usuario@ejemplo.com",
phoneLabel: "Teléfono",
phonePlaceholder: "Teléfono",
passwordLabel: "Contraseña",
passwordPlaceholder: "Mínimo 8 caracteres",
roleLabel: "Rol",
activeLabel: "Usuario activo",
createSubmit: "Crear usuario",
updateSubmit: "Actualizar usuario",
},
resetPassword: {
title: "Restablecer contraseña",
passwordLabel: "Nueva contraseña",
passwordPlaceholder: "Mínimo 8 caracteres",
submit: "Restablecer contraseña",
},
roles: {
ADMIN: "Administrador",
MANAGER: "Gerente",
STAFF: "Personal",
VIEWER: "Visor",
NO_USER: "Sin cuenta de usuario",
},
status: {
active: "Activo",
inactive: "Inactivo",
},
actions: {
createSuccess: "Usuario creado correctamente",
createFailure: "Error al crear el usuario",
updateSuccess: "Usuario actualizado correctamente",
updateFailure: "Error al actualizar el usuario",
toggleStatusSuccess: "Estado del usuario actualizado correctamente",
toggleStatusFailure: "Error al actualizar el estado del usuario",
resetPasswordSuccess: "Contraseña restablecida correctamente",
resetPasswordFailure: "Error al restablecer la contraseña",
duplicateEmail: "El correo electrónico ya existe",
notFound: "Usuario no encontrado",
lastActiveAdmin:
"No se puede eliminar el acceso del último administrador activo",
selfAdminAccess: "No puedes eliminar tu propio acceso de administrador",
selfDeactivate: "No puedes desactivar tu propio usuario",
},
schema: {
nameRequired: "El nombre es obligatorio",
emailInvalid: "Correo electrónico no válido",
passwordMinLength: "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres",
userIdRequired: "El ID de usuario es obligatorio",
},
fallback: {
unknownRole: "Rol desconocido",
},
},
},
login: {
title: "Iniciar sesión",
emailLabel: "Correo electrónico",
passwordLabel: "Contraseña",
submitLabel: "Iniciar sesión",
},
dashboardHome: {
heading: "Panel de control",
cards: {
items: {
title: "Total de artículos",
countLabel: "Total",
},
assets: {
title: "Total de activos",
countLabel: "Total",
},
people: {
title: "Total de personas",
countLabel: "Total",
},
},
},
} satisfies Dictionary