feat(i18n): localize asset validation messages

2026-06-13 17:23:01 +02:00
parent 3d6b13dc1c
commit 7d5ab64653
13 changed files with 398 additions and 52 deletions
@@ -0,0 +1,51 @@
+import { describe, expect, it } from "vitest"
+
+import { localizeAssetFieldErrors } from "@/actions/asset.messages"
+
+const actionCopy = {
+  createSuccess: "Activo creado correctamente",
+  createFailure: "Error al crear el activo",
+  updateSuccess: "Activo actualizado correctamente",
+  updateFailure: "Error al actualizar el activo",
+  duplicateSerialNumber: "El número de serie ya existe",
+  notFound: "Activo no encontrado",
+  itemNotFound: "Artículo no encontrado",
+  assignmentAlreadyReturned: "La asignación ya fue devuelta",
+  previousItemNotFound: "Artículo anterior no encontrado",
+  insufficientStock: "El artículo no tiene stock suficiente",
+  recipientRequired: "El destinatario es obligatorio",
+  invalidStatus: "Estado inválido",
+  genericFailure: "Error al procesar el activo",
+}
+
+describe("asset action message localization", () => {
+  it("localizes known asset field errors", () => {
+    expect(
+      localizeAssetFieldErrors(
+        {
+          itemId: ["Item not found"],
+          id: ["Asset not found", "Assignment already returned"],
+          serialNumber: ["This serial number already exists"],
+          stock: ["Item does not have enough stock"],
+          previousItem: ["Previous item not found for available asset"],
+        },
+        actionCopy,
+      ),
+    ).toEqual({
+      itemId: [actionCopy.itemNotFound],
+      id: [actionCopy.notFound, actionCopy.assignmentAlreadyReturned],
+      serialNumber: [actionCopy.duplicateSerialNumber],
+      stock: [actionCopy.insufficientStock],
+      previousItem: [actionCopy.previousItemNotFound],
+    })
+  })
+
+  it("keeps unknown messages unchanged", () => {
+    expect(
+      localizeAssetFieldErrors(
+        { serialNumber: ["Unexpected asset issue"] },
+        actionCopy,
+      ),
+    ).toEqual({ serialNumber: ["Unexpected asset issue"] })
+  })
+})